빨래를 널다, 영어로 어떻게 표현할까요?

우리나라에서는 아파트 베란다나 집 마당, 옥상 등에 빨래를 널어 말리는 것이 일상적이죠. 하지만 서양에서는 이런 모습이 주변 경관을 지저분하게 만든다는 이유로 금지되어 있었습니다.
대신 미국에서는 주로 전기 건조기로 빨래를 말리는 것이 일반적이었어요. 아파트나 오피스텔 같은 주거 지역에서는 세탁기 대신 동전을 넣고 빨래를 할 수 있는 공동 빨래방을 이용하는 경우가 많았죠.
그런데 최근에는 좋은 날씨를 활용해 밖에서 빨래를 말리는 사람들이 늘어나고 있다고 해요. 전기 건조기 대신 자연 건조를 하면 전기 소비를 줄일 수 있고, 환경 보호에도 도움이 된다고 합니다.

빨래를 널다, 영어로는 "hang laundry"

빨래를 널 때 사용하는 영어 표현은 "hang laundry"예요. 예를 들어 "It is common for us to hang laundry outdoors."라고 말할 수 있죠.
빨랫줄은 "clothesline"이라고 하고, "She started hanging her laundry on a clothesline."처럼 사용할 수 있습니다.
전기로 빨래를 말리는 건조기는 "electric dryer" 또는 "clothes dryer"라고 해요. "Clothes dryers are one of the most expensive appliances to operate."처럼 사용할 수 있겠네요.

빨래 널기와 관련된 다양한 영어 표현들

"Put your dirty clothes in the dirty clothes basket."처럼 빨래통에 빨래를 넣는 표현도 있고, "Do a wash, please."처럼 세탁기를 돌려달라고 할 수도 있어요.
"Hang up the laundry, please."처럼 빨래를 널어달라고 요청할 수 있고, "Shake it out before you hang it up."처럼 빨래를 털어서 널라고 할 수도 있죠.
"Fold the laundry, please."처럼 빨래를 개어달라고 할 수도 있습니다.

빨래 관리에 대한 다양한 영어 표현들

"Can you put my clothes in the washer?"처럼 세탁기에 옷을 넣어달라고 요청할 수 있고, "Put them in the dryer, please."처럼 건조기에 넣어달라고 할 수도 있어요.
"I need to iron the clothes."처럼 다림질이 필요하다고 말할 수 있고, "You need to dry-clean your jacket."처럼 드라이클리닝이 필요하다고 말할 수도 있죠.

빨래 관리, 영어로 어렵지 않아요!

이렇게 빨래를 널고, 말리고, 관리하는 데 필요한 다양한 영어 표현들을 살펴봤는데요.
일상생활에서 자주 사용하는 표현들이라 익히기 쉬울 거예요.
이제 빨래 관리할 때 영어로 편하게 말할 수 있겠죠?